|
or any person claiming under or through Grantee establish or permit any such practice or
<br /> practices of discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use
<br /> or occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees or vendees in, of, or for the Property or
<br /> part thereof.
<br /> All deeds, leases or contracts made or entered into by Grantee, its successors or assigns,
<br /> as to any portion of the Property or the Improvements shall contain the following language:
<br /> (a) In Deeds, the following language shall appear:
<br /> "(1) Grantee herein covenants by and for itself, its successors and assigns, and all
<br /> persons claiming under or through it, that there shall be no discrimination against
<br /> or segregation of a person or of a group of persons on account of any basis listed
<br /> in subdivision (a) or (d) of Section 12955 of the Government Code, as those
<br /> bases are defined in Sections 12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1)
<br /> of subdivision (p) of Section 12955, and Section 12955.2 of the Government
<br /> Code, in the sale, lease, sublease, transfer, use, occupancy, tenure or enjoyment
<br /> of the property herein conveyed nor shall the grantee or any person claiming
<br /> under or through the grantee establish or permit any such practice or practices of
<br /> discrimination or segregation with reference to the selection, location, number,
<br /> use or occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees or vendees in the
<br /> property herein conveyed. The foregoing covenant shall run with the land.
<br /> "(2) Notwithstanding paragraph (1), with respect to familial status, paragraph
<br /> (1) shall not be construed to apply to housing for older persons, as defined in
<br /> Section 12955.9 of the Government Code. With respect to familial status,
<br /> nothing in paragraph (1) shall be construed to affect Sections 51.2, 51.3, 51.4,
<br /> 51.10, 51.11 and 799.5 of the Civil Code, relating to housing for senior citizens.
<br /> Subdivision (d) of Section 51 and Section 1360 of the Civil Code and
<br /> subdivisions (n), (o), and (p) of Section 12955 of the Government Code shall
<br /> apply to paragraph (1)."
<br /> (b) In Leases, the following language shall appear:
<br /> "(l) The lessee herein covenants by and for the lessee and lessee's heirs,
<br /> personal representatives and assigns, and all persons claiming under the lessee or
<br /> through the lessee, that this lease is made subject to the condition that there shall
<br /> be no discrimination against or segregation of any person or of a group of
<br /> persons on account of race, color, creed, religion, sex, sexual orientation, marital
<br /> status, national origin, ancestry or disability in the leasing, subleasing,
<br /> transferring, use, occupancy, tenure or enjoyment of the property herein leased
<br /> nor shall the lessee or any person claiming under or through the lessee establish
<br /> or permit any such practice or practices of discrimination of segregation with
<br /> reference to the selection, location, number, use or occupancy of tenants, lessees,
<br /> sublessees, subtenants, or vendees in the property herein leased.
<br /> 1604875.2 2
<br />
|