Laserfiche WebLink
MAIL TO THE JUDGMENT CREDITOR <br />DO NOT FILE WITH THE COURT <br />JUDGMENT CREDITOR (the person or business who won the case) (name): <br />JUDGMENT DEBTOR (the person or business who lost the case and owes money) (name): <br />NOTICE TO JUDGMENT DEBTOR: You must (1) pay the <br />judgment or (2) appeal or (3) file a motion to vacate. If you fail <br />to pay or take one of the other two actions, you must complete <br />and mail this form to the judgment creditor. If you do not, you <br />may have to go to court to answer questions and may have <br />penalties imposed on you by the court. <br />SMALL CLAIMS CASE NO.: <br />SCA 33 <br />"ISO AL DEUDOR POR FALLO JUDICIAL: Usted debe (1) <br />pagar el monto del fallo judicial, o (2) presentar un recurso <br />de apelacion o (3) presentar un recurso de nulidad. Si usted <br />no paga el fallo o presenta uno de estos dos recursos, debera <br />Ilenar y enviar por correo este formulario a su acreedor por fallo <br />judicial. Si no to hate, es posible que deba presentarse ante la <br />Corte para contestar preguntas y pagar las multas que la torte le <br />pueda imponer. <br />INSTRUCTIONS <br />The small claims court has ruled that you owe money to the judgment creditor. <br />1. You may appeal a judgment against you only on the other party's claim. You may not appeal a judgment against you on your <br />claim. <br />a. If you appeared at the trial and you want to appeal, you must file a Notice of Appeal (form SC-140) within 30 days after the <br />date the Notice of Entry of Judgment (form SC-1 30 or SC-200) was mailed or handed to you by the clerk. <br />b. If you did not appear at the trial, before you can appeal, you must first file a Notice of Motion to Vacate Judgment and <br />Declaration (form SC-135) and pay the required fee within 30 days after the date the Notice of Entry of Judgment was mailed <br />or handed to you. The judgment cannot be collected until the motion is decided. If your motion is denied, you then have 10 <br />days after the date the notice of denial was mailed to file your appeal. <br />2. Unless you pay the judgment or appeal the judgment or file a motion to vacate, you must fill out this form and mail it to <br />the person who won the case within 30 days after the Notice of Entry of Judgment was mailed or handed to you by the clerk. <br />Mailing this completed form does not stay enforcement of the judgment. <br />3. If you lose your appeal or motion to vacate, you must pay the judgment, including postjudgment costs and interest. As soon as <br />the small claims court denies your motion to vacate and the denial is not appealed, or receives the dismissal of your appeal or <br />judgment from the superior court after appeal, the judgment is no longer suspended and may be immediately enforced against <br />you by the judgment creditor. <br />4. Unless you have paid the judgment, complete and mail this form to the judgment creditor within 30 days after the date the clerk <br />mails or delivers to you (a) the denial of your motion to vacate, or (b) the dismissal of your appeal, or (c) the judgment against <br />you on your appeal. <br />If you were sued as an individual, skip this box and begin with item 1 below. Otherwise, check the applicable box, attach the docu- <br />ments indicated, and complete item 15 on the reverse. <br />a. (Corporation or partnership) Attached to this form is a statement describing the nature, value, and exact location of all <br />assets of the corporation or the partners, and a statement showing that the person signing this form is authorized to <br />submit this form on behalf of the corporation or partnership. <br />b. (Governmental agency) Attached to this form is the statement of an authorized representative of the agency stating <br />when the agency will pay the judgment and any reasons for its failure to do so. <br />JUDGMENT DEBTOR'S STATEMENT OF ASSETS <br />EMPLOYMENT <br />1. What are your sources of income and occupation? (Provide job title and name of division or office in which you work.) <br />2. a. Name and address of your business or employer (include address of your payroll or human resources department, if different): <br />b. If not employed, names and addresses of all sources of income (specify): <br />3. How often are you paid? <br />0 daily 0 every two weeks 0 monthly <br />0 weekly 0 twice a month 0 other (explain): <br />4. What is your gross pay each pay period? $ <br />5. What is your take-home pay each pay period? $ <br />6. If your spouse earns any income, give the name of your spouse, the name and address of the business or employer, job title, and <br />division or office (specify): <br />Page 1 of 2 <br />Form Adopted for Mandatory Use JUDGMENT DEBTOR'S STATEMENT OF ASSETS Code of Civil Procedure, <br />Judicial Council of California §§ 116.620(a), 116.830 <br />SC-133 [Rev. January 1, 20111 (Small Claims) www.courts.co.gov <br />